青春美丽的苏珊娜大学毕业后，与年轻有为的葡萄酒庄主安迪一见钟情，两人很快便步入了婚姻的殿堂。婚后不久，苏珊娜就发现了安迪的致命弱点：追逐漂亮女人。有一次，他驾车追随一个女士几十公里路，只是为赞美对方一句。刚开始时，苏珊娜揪心般难受。但慢慢地，她学会了隐忍——渐渐地，他们有了孩子，苏珊娜成了全职主妇，安迪的事业则一路顺风。彼此之间的差距，越来越大。
安迪对美色依旧雅兴不减，而且已经不满足于用眼睛欣赏了。苏珊娜不止一次听人说，安迪载着时髦小姐去酒店。她总是淡然一笑：“安迪就那样，玩玩而已。”可是内心刺痛的感觉却骗不了自己。她如今连青春的尾巴都抓不住了，又如何能系住好色丈夫的心？
身边的好友怂恿苏珊娜去拉皮，去注射肉毒杆菌，苏珊娜觉得这些还不够，她要变得更美丽，给安迪一个惊喜。于是她告诉安迪，自己打算去美国度一次长假，安迪求之不得，还给她一张信用卡，让她想呆多久就呆多久。
苏珊娜找到了好莱坞的顶级整容中心，先后进行了抽脂、隆鼻、填充等各类手术……两个月后，当苏珊娜拆掉纱布时，她惊呆了，镜子里那张脸，那个身材，都溢满了甜美的性感。
可当苏珊娜打电话给安迪时，却听到另一个女人的声音，她无力地挂断了电话。有没有一个万全之策，让安迪从此改了拈花惹草的恶习呢？她找到一家婚姻咨询公司，发现自己的问题出在轻易地放弃工作，从而无法成长。苏珊娜立刻参加了一个针对家庭妇女的培训班。整容让她容颜新生，培训却让她思想新生，一个大胆的主意也在脑子里成形了。
苏珊娜一声不吭飞回了法国，流连于安迪经常出没的酒吧，果然等到了他。苏珊娜谎称自己叫艾琳娜，是纽约一家葡萄酒经销商的业务代表，来波尔多采购些葡萄酒。安迪一听有了兴致，盛邀艾琳娜去参观自己的酒庄。
到了酒庄后，安迪建议先去家中小憩，艾琳娜佯装担心女主人不欢迎，一再推辞。安迪低声而暧昧地说，妻子到美国度假去了。到了家中，艾琳娜放鞋、挂包、拿酒，完全如同在自己家中一般轻车熟路。安迪略带惊讶地看着她，艾琳娜耸耸肩：“你的家像极了我家。”安迪一边惊讶，一边听艾琳娜自顾自地点评起自己的太太来：鞋架上放鞋的位置透露出女主人从来都是将丈夫、儿女排在自己之先的人；花园里的薰衣草却又暗示着她纯朴的个性中还带有几许浪漫。安迪听得目瞪口呆。如此想来，家中的一草一物，都如同苏珊娜的双眼在注视着自己，安迪不禁为自己先前的心思生出几分愧疚来。苏珊娜看在眼里，一颗紧悬着的心稍稍放了放：安迪的心还没有走得太远。
自那日交谈之后，安迪有两天没有去酒店看望艾琳娜。他身历美女无数，从来都是过眼烟云，但这个女人却让他生出别样的感情来。
第三天晚上，安迪借口谈生意，邀艾琳娜去听音乐会。艾琳娜一袭粉色长裙，特意配上那条他们结婚周年纪念日时安迪送的钻石项链。安迪精神恍惚地说：“真是光彩夺目！”艾琳娜马上接话：“这是我丈夫在我们结婚纪念日送的。可惜，美满遭天妒，我们结婚的第五个年头，他不幸出了车祸。”说完便落下泪来，安迪不禁柔情地将艾琳娜揽在怀里，吻住她的唇。可艾琳娜却一把推开：“你的戒指刺痛了我的眼睛，我不可以伤害另一个与我心性如此相通的女人。”
安迪这才注意到自己无名指上的结婚戒指，他凝神打量着戒指，钻石的光芒中似乎真的看到了身披婚纱的苏珊娜，浅笑盈盈。安迪心如刀割，他很想马上见到妻子，对她说声“对不起”！他一把抓住艾琳娜的手：“谢谢你，让我意识到原来我是那么爱妻子。”苏珊娜的眼泪模糊了双眼，没错，那份爱还珍藏在安迪的心里！
回到家里，他立刻给苏珊娜的美国朋友家打了电话，朋友此时才将真相告诉他：为了挽回他的爱，苏珊娜来美国做了美容手术，十几天前就回波尔多了。苏珊娜已经回来了？她为什么不回家？安迪心里充满了歉疚。正巧艾琳娜寄给他一封信，安迪打开了，里面是一张苏珊娜和安迪的结婚照，照片背面有苏珊娜的纤纤字体：想再做一次你的新娘。
安迪会意地露出一丝微笑，驾车直往毕亚里兹。毕亚里兹离波尔多不到两个小时车程，那里是安迪和苏珊娜当年的蜜月旅行地。碧水连天，阳光灿烂，安迪望见沙滩上一女子白衣白裤，迤逦而行，海鸟在前后上下飞舞。看见他，那女人一路走来——她正是艾琳娜，不，是苏珊娜。他快步迎上去，两人紧紧拥抱。“你真像一个天使……”安迪喃喃轻语。苏珊娜用手绕着安迪的脖子，贴着他的耳边说，“不可以再伤害我，我已经没有翅膀飞回天堂。”