杨汉英的祖先原本是太原人，唐季南诏陷播州的时候，他祖上有一个叫杨端的人，应朝廷招募参军，此后步步高升，最后竟然带领军队光复了播州。当时皇帝为嘉奖其功绩，干脆就命他成为播州土官，官位世袭，一直到五代的时候都是这样。
播州土官的职位传到第五代杨昭这儿的时候，因为杨昭没有儿子，于是从族中过继了一个子嗣继承官位，这个人就是杨贵。
职位传到第八代杨粲那儿，又历经杨粲的儿子杨价，杨价的儿子杨文，杨文的儿子杨邦宪。这个时候已经是宋朝了，所以从杨粲这儿开始，就已经入宋朝为官，领的是播州安抚使的职位。
至元十三年，蒙古帝国铁骑踏破都城，宋朝亡国。杨邦宪受元世祖忽必烈传召，于是带上版籍内附，授龙虎卫上将军、绍庆珍州南平等处沿边宣慰使、播州安抚使。四十三岁的时候，杨邦宪去世，元朝朝廷推忠效顺功臣、平章政事，追封播国公，谥惠敏。
杨汉英是杨邦宪的儿子，杨邦宪去世的时候，杨汉英才五岁。至元二十二年，杨汉英被母亲田氏带往上京，随后在大安阁接受元世祖忽必烈的召见。
忽必烈将杨汉英唤到御座前，看了好一会儿，又摸了摸杨汉英的头，对左右大臣说道：杨氏母子孤寡无一，又对国家忠心耿耿，不远万里前来朝见，朕十分感动也怜悯母子二人的孤苦。于是后来便让杨汉英袭了他父亲的爵位，锡金虎符，又赐名赛因不花。于是杨汉英后来便以赛因不花称之。
等到赛因不花与母亲辞别离开的时候，忽必烈又是好一番赏赐。专门让宫人为两人设践行宴，赐金币彩缯，赉其从者有差。
至元二十五年，赛因不花再次觐见忽必烈，当时他已经十二岁。面对忽必烈的询问，他条理有序，应对明敏，让忽必烈连连称赞。同年赛因不花改安抚司为宣抚司，授宣抚使，寻升侍卫亲军都指挥使。
忽必烈去世之后，元成宗继位，赛因不花两次入朝觐见，赠谥二代。大德五年，宋隆济及折节等叛。当时湖广行省平章刘二拔都、指挥使也先忽都鲁与赛因不花奉命率兵前往讨伐。赛因不花率兵出播州，不久就与敌军遭遇，大破敌军。
后来赛因不花前驻蹉泥，叛贼率军前来突袭，虽然己方势力稍弱，但是赛因不花却丝毫不惧，领兵奋力厮杀，一直等到大军前来支援，将来犯敌军打的四方溃散。赛因不花乘胜追击，杀敌无数，所获物资不可胜计。
同年七月，赛因不花率军进攻屯暮窝，贼众复合，又与战于墨特川，大破之。战争到了这个地步，叛军的优势已经荡然无存，被灭只是早晚的事情。赛因不花连番的奋勇杀敌，让叛军首领折节十分京剧，最终选择了投降。因为这场战役的胜利，等到赛因不花再次入宫觐见的时候，已经升任资德大夫。
至大四年，赛因不花加勋上护军，诏许世袭。后来播州有南卢崩蛮内，赛因不花暨恩州宣慰使田茂忠率兵讨之，最后在军中因病去世，享年四十岁。
赛因不花去世之后，元朝朝廷追赠其为诚秉义功臣、银青荣禄大夫、平章政事、柱国，追封播国公，谥忠宣。