方言“tia起了”

朴厂长非得让我跟他一起去出差，因为朴厂长贪吃好色，他那点儿破事儿总是被传得满城风雨，我跟别人不一样，从不传闲话，属于绝对的守口如瓶，充其量就是写一写博文，而且我还跟朴厂长说我把你写到博客里去了，你看不看一下，他极为信任滴说：“咱俩谁跟谁呀？我还信不过你吗？不看不看！”因此颇得朴厂长信任。

我们此行的目的地是江汉油田，江汉油田位于汉江以西，长江以东的湖北省潜江境内，当地方言基本属于北方方言，但是，有许多土话，比如tia起了，这种发音在普通话里是找不到相应的词的，我只能以汉语拼音代替之，朴厂长不懂这种土话，请我随行也有当翻译的意思。

下午我们俩到了江汉油田边缘一处小镇，此地地名唤作野鸡岭，是集餐饮与色情于一体的特色区域，这里有一道也别著名的菜肴——牛八卦，实际上就是牛脚，把牛脚去壳以后放在高压锅内，加上花椒八角山奈香叶桂皮丁香茴香香果辣椒野山椒生姜黄姜等多种佐料，炖一个多小时，牛蹄筋既进味又经嚼，是下酒的佳肴。朴厂长一定要拉着我陪他喝两杯，反正是公款吃喝，我也就乐得作陪。朴厂长的意思是吃喝完了再去玩玩野鸡，我素来有洁癖就对朴厂长说：“地方你知道了，先办正事儿，回头你自己单独再来，避人耳目岂不是少了一些闲言碎语？”朴厂长欣然应允了。

喝完酒一看时间已经是晚上十点左右了，我担心坐不上公交车，就问老板娘：“现在还有公交车到油田去吗？”

老板娘是一个二十多岁的漂亮女人，她说：“哎呀！你们tia起了。”

我说：“没事儿，有的司也行。”

老板娘用手指着前面不远处挂着红灯笼的地方说：“那里常有的司，你们去那边坐吧！”

朴厂长不懂地方方言，我俩往挂红灯笼的方向走去他就问我：“那个女人跟你说什么呀？”

我说：“那个女人说我们俩阳痿了。”

朴厂长低头看了一眼自己的裤裆惊讶道：“这女人有透视眼吗？隔着裤子也能看出来！简直是太神奇了！”

我笑而不答，其实，按照本地方言“tia起了”字面意思是阳痿了，引申意义是不赶趟了，我没有跟朴厂长细说，也是有意戏弄一下朴厂长，没想到朴厂长也是叶公好龙类型的人物，虽然好色，但已经心有余而力不足了。