日语培训机构的排名_日本十大培训机构排行榜

[学习]“否则”用日语怎么说？

大家无语的时候，总是想着对方的“还有什么？”那么在日本的环境中我该说些什么呢？

ほかにやりようがあったか

当我说“否则”时，我猜有一种无奈或想不出其他更好的解决方案。那么此时“否则”的意思就是：还有别的办法吗？

日语：

「ほかにやりようがあったか」

星野：学校oo休まなければならないか。

我需要请假吗？

日向：ほかにやりようがあったか。

否则。

雪菜：ほんとうに転勤（てんきん）するの。

你真的想转学。

尾田切：ほかにやりようがあったか。

否则。

そうでなければどうなるか

“そうでなければどうなるか”的意思接近于“ほかにやりようがあったか”的意思，可以翻译为“如果你不这样做会怎么样”。

星野：俱乐部 oやめるか。 / 你要辞职吗？

夏目：あんな上司（じょうし）がいると、そうでなければどうなるか。

桃泽：60岁でしょう.今も毎日勉强（べんきょう）するの。

你都60岁了，你还在每天学习吗？

娜娜：羞耻ずかしいけど、自分の梦のために、そうでなければどうなる。

虽然不好意思日语培训机构的排名_日本十大培训机构排行榜，但为了梦想，别无他法。

子ども：母さんも仆と一绪にいくの。

妈妈，你和我一起去吗？

お母さん：そうでなければどうなるか、道もしらないだろう。

否则，你不认识路。

除了上面给出的两种表达方式外，还有类似的术语，如“ほかの方法があるか”。

类似于“Why？”，还有另外一种说法“”，常用于表达假设的结果。

さもないと

除了“さもないと”，还有“さもなくば”和“さもなければ”。这三个用法相同，都表示“否则”、“否则”等。

早くご饭食べなさい.さもないと、学校に遅れるでしょう。

快点吃早餐，不然上学要迟到了。

スノースーツま着なさい、さもないと风邪（かぜ）ひきます。

请穿雪衣，否则会感冒。

试试験（しけん）はまあまあだ.さもな

くば、亲は绝対に烦るよ。

考试还行，不然家长肯定会生气。

でなきゃ

这一项也是假设的结果。 “でなきゃ”是“でなければ”的口语表达。类似的表达包括“でないと”。

苏州日语-苏州日语培训-苏州日语学习

早く告白（こくはく）しろよ、でなきゃ他のヤツにとられちゃうよ！

快点表白，不然会被别人抢走。

しっかりと宿题（しゅくだい）oしなさいね！でないとお母さんオヤツあげませんよ！

认真做功课。不然妈妈不会给你好吃的。

前に绝対（ぜったい）来たはずだ.でなきゃ后ろにカギがあるのoo知ってるはずがない。

我以前肯定来过这里，否则我怎么知道它背后有一把钥匙。

苏州日本语学校是一所专门学习日语和韩语的学校培训。教师具有丰富的留学经历。中外教师均为专职教师。能力和责任都不是问题。还有免费的海外留学服务。您可以通过以下方式联系我们：

外语

培训 日本留学

我们专注于小语种培训14年

全国咨询热线：

官方外语网站：

苏州日语学习

苏州日语培训

苏州日语

免责声明：本文系转载自其它媒体，版权归原作者所有；旨在传递信息，不代表本站的观点、立场和对其真实性负责。如需转载，请联系原作者。内容会稍有编辑，如果来源标注有误或侵犯了您的合法权益等其他原因不想在本站发布，来信即删。